-
1 savate
n. f.1. Tough meat (literally, as the standard meaning suggests, 'shoe- leather').2. 'Bungler', 'botcher', poor workman.3. Trainer la savate: To 'loaf about' jobless (with no serious intention of finding employment).
См. также в других словарях:
savate — [ savat ] n. f. • chavate en picardXIIe; puis çavate, savate; turc çabata, par l it. ciabatta 1 ♦ Vieille chaussure ou vieille pantoufle qui ne tient plus au pied. Être en savates, traîner ses savates. ♢ Loc. fam. Traîner la savate : vivre… … Encyclopédie Universelle
traîner — [ trene ] v. <conjug. : 1> • traïnerXIIe; lat. pop. °traginare, de °tragere → traire I ♦ V. tr. 1 ♦ Tirer après soi (un véhicule ou un objet quelconque). Le fardier « que cinq vigoureux chevaux avaient de la peine à traîner » (Zola). ♢… … Encyclopédie Universelle
savate — (sa va t ) s. f. 1° Vieux soulier fort usé. • Je me soucie d une paire de bottes neuves comme d une savate, disait le pauvre débotté, SCARR. Rom. com. II, 2. • J entends un bruit de savates de femme dont le pas inégal annonçait une boiteuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAVATE — n. f. Vieille pantoufle, vieux soulier très usé. Il n’a que des savates. Il ne porte que des savates. Traîner la savate. SAVATE se dit populairement d’une Sorte de lutte où le pied joue le principal rôle. Tirer la savate. La boxe française est un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SAVATE — s. f. Vieux soulier fort usé. Il n a que des savates. Il ne porte que des savates. Fam., Traîner la savate, Être dans l indigence. SAVATE, en termes de Poste aux lettres, se disait autrefois de Celui qui va à pied porter les lettres dans les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
savate — n.f. Traîner la savate, ne rien faire, être sans travail, sans argent … Dictionnaire du Français argotique et populaire
traîne-savate — ou traîne savates [ trɛnsavat ] n. m. • 1794; de traîner et savate ♦ Fam. Personne oisive, indigente. ⇒ traîne semelle. Des traîne savates. ⇒TRAÎNE SAVATE(S), (TRAÎNE SAVATE, TRAÎNE SAVATES)subst. masc. Fam. Celui qui traîne ses savates dans les… … Encyclopédie Universelle
traîne-savates — traîne savate ou traîne savates [ trɛnsavat ] n. m. • 1794; de traîner et savate ♦ Fam. Personne oisive, indigente. ⇒ traîne semelle. Des traîne savates. ● traîne savates nom invariable Familier. Personne qui vit dans l oisiveté et dans la misère … Encyclopédie Universelle
sabot — [ sabo ] n. m. • 1512; çabot « toupie » XIIe; probablt de savate et bot, var. de 2. botte 1 ♦ Chaussure paysanne faite généralement d une seule pièce de bois évidée. ⇒ galoche. « Les pieds dans ses gros sabots remplis de paille » (Fromentin). Un… … Encyclopédie Universelle
traîne- — ⇒TRAÎNE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe traîner, entrant dans la constr. de subst. masc. gén. inv. désignant des animés. A. [Les mots constr. désignent des animaux qui portent ou traînent ce que désigne le 2e élém.] V. traîne… … Encyclopédie Universelle
Ron Balicki — Infobox Person name = Ron Balicki image size = 150px caption = Guru Dan Inosanto birth date = birth date and age|1963|09|02 birth place = Chicago, Illinois, United States occupation = Martial arts Instructor / Stuntman / Movie Producer spouse =… … Wikipedia